You're absolutely right, Mike. In-camera editing — hitting "Pause" between shots — is a great way to get family videos without firing up the editing software.
Seems to me I recall at least a couple of Videomaker articles which deal with in-camera editing.
Edit: Yep, use the Search function for "in-camera edit;" there are a whole bunch of great articles.
