In addition to gcarpenter’s

In addition to gcarpenter’s suggestions, which are great, you might have the restaurant provide a section for seating people who absolutely do not want to be video taped, somewhere you’re sure you can shoot around. This will make the owner happy, insuring that camera shy people aren’t turned away by your shooting.