I don’t know of any cameras

I don’t know of any cameras that can read/write to NTFS. You can always try, but when you format back to FAT32, be sure to do it using the camera’s format / initialize option – and not the computer. That is, if the camera even recognizes the card.