For video #1, I would use

#214115
Avatarrs170a
Participant

For video #1, I would use either the Mirror effect or Track Motion on a duplicate track in Sony Vegas Pro.
I know that After Effects has the tools to do what you see done with text in video #2.

Mike

Best Products

Best camcorders for any video shooter — 2021

Professional camcorders are often smaller, lighter, cheaper, and have more controls than other cameras. These are the best on the market today.
homicide-bootstrap