As Jack said, what you are talking about is the PIP( picture-in-picture effect), which means two video clips share the display screen at the same time. Then you can see one smaller image superimpose on another large video frame. You can find the detailed steps about how to create such effects from here: http://www.videos-converter.net/tutorials/video-overlay.html
