Canopus Procoder will convert the DVD VOB files to the AVI format. HOWEVER, if you plan on doing so from a Hollywood released DVD, it won't. Your source DVD can NOT have a copyguard on it.
Also, because DVDs are a compressed file format, your avi file will only look as good as the compressed file. When you are done editing and compress again, you'll lose even more quality.