I have a friend with a JVC Everio. When he burns a DVD on his computer, the playback is perfect on the computer. When he uses a standard DVD player for playback, their are pauses between the scenes. He can't find the casue. Any ideas? He has tried several different DVD burining programs including what is provided with the camera, with the same outcome.